See asento on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-o的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "-asentoinen"
},
{
"word": "ampuma-asento"
},
{
"word": "asentoaisti"
},
{
"word": "asentohuimaus"
},
{
"word": "asentotunto"
},
{
"word": "asentovirhe"
},
{
"word": "haara-asento"
},
{
"word": "heittoasento"
},
{
"word": "hevosasento"
},
{
"word": "hyppyasento"
},
{
"word": "istuma-asento"
},
{
"word": "jooga-asento"
},
{
"word": "juhla-asento"
},
{
"word": "kiertoasento"
},
{
"word": "koira-asento"
},
{
"word": "kulkuasento"
},
{
"word": "kylkiasento"
},
{
"word": "kyykkyasento"
},
{
"word": "kyyryasento"
},
{
"word": "lehtiasento"
},
{
"word": "lepoasento"
},
{
"word": "lootusasento"
},
{
"word": "lusikka-asento"
},
{
"word": "lähetyssaarnaaja-asento"
},
{
"word": "lähtöasento"
},
{
"word": "makuuasento"
},
{
"word": "muna-asento"
},
{
"word": "noja-asento"
},
{
"word": "perusasento"
},
{
"word": "pointe-aaento"
},
{
"word": "polviasento"
},
{
"word": "pystyasento"
},
{
"word": "ratsastusasento"
},
{
"word": "rukousasento"
},
{
"word": "ruumiinasento"
},
{
"word": "seisoma-asento"
},
{
"word": "sikiöasento"
},
{
"word": "silta-asento"
},
{
"word": "sukkula-asento"
},
{
"word": "sulkuasento"
},
{
"word": "tervehdysasento"
},
{
"word": "tuoliasento"
},
{
"word": "työasento"
},
{
"word": "tähtäysasento"
},
{
"word": "vaaka-asento"
},
{
"word": "valmiusasento"
},
{
"word": "varoasento"
},
{
"word": "virheasento"
},
{
"word": "voimisteluasento"
},
{
"word": "vuoriasento"
},
{
"word": "yhdyntäasento"
},
{
"word": "ääriasento"
}
],
"etymology_text": "asentaa + -o",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Seiso tässä asennossa, kädet sivuilla.",
"translation": "保持这个姿势站立，双臂放在身体两侧。"
},
{
"text": "Miekkailijan asento osoitti, että hän oli valmis aloittamaan.",
"translation": "击剑运动员的姿势表明他已经准备好开始比赛了。"
}
],
"glosses": [
"姿勢，姿態"
],
"id": "zh-asento-fi-noun-JnFReqCK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "seisoa asennossa",
"translation": "立正"
}
],
"glosses": [
"立正"
],
"id": "zh-asento-fi-noun-7hN5qED-",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"瑜伽體位"
],
"id": "zh-asento-fi-noun-f3xFnS3R"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 航海",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"縱傾"
],
"id": "zh-asento-fi-noun-AMzOue4I",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 航海",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"根據風向調整船帆"
],
"id": "zh-asento-fi-noun-QzD8I9It",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 幾何學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"定向"
],
"id": "zh-asento-fi-noun-s60F3~Zl",
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "瑜伽體位",
"word": "asana"
},
{
"sense": "瑜伽體位",
"word": "jooga-asento"
},
{
"sense": "縱傾",
"word": "kulkuasento"
},
{
"sense": "縱傾",
"word": "trimmi"
},
{
"sense": "根據風向調整船帆",
"word": "trimmi"
}
],
"word": "asento"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-o的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "asentaa + -o",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "同類詞：lepo (“稍息”)、tauko (“休息”)、käännös (“（向左/右）轉”)、huomio (“（向左/右）注目禮”)"
}
],
"glosses": [
"立正"
],
"id": "zh-asento-fi-intj-7hN5qED-",
"topics": [
"military"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "立正",
"word": "sento"
},
{
"sense": "立正",
"word": "tseno"
}
],
"word": "asento"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語逆構詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的加利西亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "最早見於1457年。asentar 的逆構詞。",
"forms": [
{
"form": "asentos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ter bo asento"
},
{
"word": "ter mal asento"
},
{
"word": "asentar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"座位"
],
"id": "zh-asento-gl-noun-e9nVO2Lw"
},
{
"glosses": [
"基礎"
],
"id": "zh-asento-gl-noun-Lo-uzoo9"
},
{
"glosses": [
"記錄，記述"
],
"id": "zh-asento-gl-noun-6BBo3hlk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈsɛntʊ]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asento"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語逆構詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "最早見於1457年。asentar 的逆構詞。",
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "asentar"
}
],
"glosses": [
"asentar 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"id": "zh-asento-gl-verb-OFiINpR7",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈsɛntʊ]"
}
],
"word": "asento"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自西班牙語的他加祿語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少貝貝因文詞條的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自西班牙語 acento，最终源自拉丁語 accentus。",
"forms": [
{
"form": "ᜀᜐᜒᜈ᜔ᜆᜓ",
"raw_tags": [
"貝貝因文寫法"
]
}
],
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語 語言學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"重音"
],
"id": "zh-asento-tl-noun-k2q41GaR",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語 正寫法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"重音符號、標記"
],
"id": "zh-asento-tl-noun-UxAavkgg",
"topics": [
"orthography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語 社會語言學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"口音"
],
"id": "zh-asento-tl-noun-IaaPceqz",
"topics": [
"sociolinguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "重音",
"word": "diin"
},
{
"sense": "重音",
"word": "lundo"
},
{
"sense": "重音符號、標記",
"word": "tuldik"
},
{
"sense": "口音",
"word": "punto"
},
{
"sense": "口音",
"word": "tono"
},
{
"sense": "口音",
"word": "intonasyon"
}
],
"word": "asento"
}
{
"categories": [
"他加祿語名詞",
"他加祿語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
"派生自拉丁語的他加祿語詞",
"派生自西班牙語的他加祿語詞",
"源自西班牙語的他加祿語借詞",
"缺少貝貝因文詞條的他加祿語詞"
],
"etymology_text": "借自西班牙語 acento，最终源自拉丁語 accentus。",
"forms": [
{
"form": "ᜀᜐᜒᜈ᜔ᜆᜓ",
"raw_tags": [
"貝貝因文寫法"
]
}
],
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"他加祿語 語言學"
],
"glosses": [
"重音"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
"他加祿語 正寫法"
],
"glosses": [
"重音符號、標記"
],
"topics": [
"orthography"
]
},
{
"categories": [
"他加祿語 社會語言學"
],
"glosses": [
"口音"
],
"topics": [
"sociolinguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "重音",
"word": "diin"
},
{
"sense": "重音",
"word": "lundo"
},
{
"sense": "重音符號、標記",
"word": "tuldik"
},
{
"sense": "口音",
"word": "punto"
},
{
"sense": "口音",
"word": "tono"
},
{
"sense": "口音",
"word": "intonasyon"
}
],
"word": "asento"
}
{
"categories": [
"加利西亞語可數名詞",
"加利西亞語名詞",
"加利西亞語詞元",
"加利西亞語逆構詞",
"有3個詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的加利西亞語名詞"
],
"etymology_text": "最早見於1457年。asentar 的逆構詞。",
"forms": [
{
"form": "asentos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ter bo asento"
},
{
"word": "ter mal asento"
},
{
"word": "asentar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"座位"
]
},
{
"glosses": [
"基礎"
]
},
{
"glosses": [
"記錄，記述"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈsɛntʊ]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asento"
}
{
"categories": [
"加利西亞語動詞變位形式",
"加利西亞語逆構詞",
"加利西亞語非詞元形式",
"有3個詞條的頁面"
],
"etymology_text": "最早見於1457年。asentar 的逆構詞。",
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "asentar"
}
],
"glosses": [
"asentar 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈsɛntʊ]"
}
],
"word": "asento"
}
{
"categories": [
"含有後綴-o的芬蘭語詞",
"有3個詞條的頁面",
"芬蘭語名詞",
"芬蘭語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "-asentoinen"
},
{
"word": "ampuma-asento"
},
{
"word": "asentoaisti"
},
{
"word": "asentohuimaus"
},
{
"word": "asentotunto"
},
{
"word": "asentovirhe"
},
{
"word": "haara-asento"
},
{
"word": "heittoasento"
},
{
"word": "hevosasento"
},
{
"word": "hyppyasento"
},
{
"word": "istuma-asento"
},
{
"word": "jooga-asento"
},
{
"word": "juhla-asento"
},
{
"word": "kiertoasento"
},
{
"word": "koira-asento"
},
{
"word": "kulkuasento"
},
{
"word": "kylkiasento"
},
{
"word": "kyykkyasento"
},
{
"word": "kyyryasento"
},
{
"word": "lehtiasento"
},
{
"word": "lepoasento"
},
{
"word": "lootusasento"
},
{
"word": "lusikka-asento"
},
{
"word": "lähetyssaarnaaja-asento"
},
{
"word": "lähtöasento"
},
{
"word": "makuuasento"
},
{
"word": "muna-asento"
},
{
"word": "noja-asento"
},
{
"word": "perusasento"
},
{
"word": "pointe-aaento"
},
{
"word": "polviasento"
},
{
"word": "pystyasento"
},
{
"word": "ratsastusasento"
},
{
"word": "rukousasento"
},
{
"word": "ruumiinasento"
},
{
"word": "seisoma-asento"
},
{
"word": "sikiöasento"
},
{
"word": "silta-asento"
},
{
"word": "sukkula-asento"
},
{
"word": "sulkuasento"
},
{
"word": "tervehdysasento"
},
{
"word": "tuoliasento"
},
{
"word": "työasento"
},
{
"word": "tähtäysasento"
},
{
"word": "vaaka-asento"
},
{
"word": "valmiusasento"
},
{
"word": "varoasento"
},
{
"word": "virheasento"
},
{
"word": "voimisteluasento"
},
{
"word": "vuoriasento"
},
{
"word": "yhdyntäasento"
},
{
"word": "ääriasento"
}
],
"etymology_text": "asentaa + -o",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Seiso tässä asennossa, kädet sivuilla.",
"translation": "保持这个姿势站立，双臂放在身体两侧。"
},
{
"text": "Miekkailijan asento osoitti, että hän oli valmis aloittamaan.",
"translation": "击剑运动员的姿势表明他已经准备好开始比赛了。"
}
],
"glosses": [
"姿勢，姿態"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞",
"芬蘭語 軍事"
],
"examples": [
{
"text": "seisoa asennossa",
"translation": "立正"
}
],
"glosses": [
"立正"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"瑜伽體位"
]
},
{
"categories": [
"芬蘭語 航海"
],
"glosses": [
"縱傾"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"芬蘭語 航海"
],
"glosses": [
"根據風向調整船帆"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"芬蘭語 幾何學"
],
"glosses": [
"定向"
],
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "瑜伽體位",
"word": "asana"
},
{
"sense": "瑜伽體位",
"word": "jooga-asento"
},
{
"sense": "縱傾",
"word": "kulkuasento"
},
{
"sense": "縱傾",
"word": "trimmi"
},
{
"sense": "根據風向調整船帆",
"word": "trimmi"
}
],
"word": "asento"
}
{
"categories": [
"含有後綴-o的芬蘭語詞",
"有3個詞條的頁面",
"芬蘭語感嘆詞",
"芬蘭語詞元"
],
"etymology_text": "asentaa + -o",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"芬蘭語 軍事"
],
"examples": [
{
"text": "同類詞：lepo (“稍息”)、tauko (“休息”)、käännös (“（向左/右）轉”)、huomio (“（向左/右）注目禮”)"
}
],
"glosses": [
"立正"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "立正",
"word": "sento"
},
{
"sense": "立正",
"word": "tseno"
}
],
"word": "asento"
}
Download raw JSONL data for asento meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.